Todos hemos tenido que dejar de utilizar algún vídeo en clase porque no estaba en español; aunque fuera excelente.
dotSUB nos resuelve este problema, permitiéndonos subtitular vídeos en más de setenta lenguas distintas, entre las que están el catalán, el euskera y el gallego.
Teniendo en cuenta la gran cantidad de material de gran calidad que encontramos en inglés, y seguro que también en otras lenguas, este servicio nos abre la puerta a su utilización en clase.
Como ejemplo, la serie de Common Craft “In plain English”, que ya hemos referenciado en otras entradas.
Y por supuesto podemos buscar vídeos ya subtitulados.

Entradas relacionadas

Una opinión en “Subtitular vídeos: un recurso educativo muy útil”
  1. mjreyro dijo:

    Me ha dado muchas ideas. Gracias porque soy nueva en este mundo.

Escribe tu opinión